Impuesto a las remesas en EE. UU. (2026): qué es el 1%, cuándo aplica y quién lo paga

Actualizado el 5 de noviembre de 2026

Contenido educativo. No es asesoría fiscal, legal ni financiera personalizada. La información viene del texto de la ley (26 U.S.C. §4475), del comunicado del IRS IR-2026-48 (10 de abril de 2026) y del Notice 2026-52, consultados el 5 de noviembre de 2026. Las reglas detalladas seguían en etapa de propuesta y pueden cambiar. Para tu caso concreto, consulta a un contador o asesor.

Resumen rápido

• Desde el 1 de enero de 2026, EE. UU. aplica un impuesto federal de 1% sobre el monto de ciertas remesas enviadas desde EE. UU. a otros países.
• Solo aplica cuando quien envía entrega al proveedor efectivo, un giro postal (money order), un cheque de caja (cashier's check) u otro instrumento físico similar, según la ley y el IRS.
• No aplica, según la ley, cuando el dinero sale de una cuenta en ciertas instituciones financieras o se paga con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE. UU.
• Lo paga quien envía. La empresa de remesas lo cobra y se lo entrega al IRS.
• La ley que leímos pone el impuesto sobre quien envía. No pudimos confirmar qué pasa con quien recibe: para eso, consulta a un contador.

Introducción

Desde que se aprobó este impuesto, muchas personas que envían dinero a su familia en Latinoamérica tienen la misma duda: ¿me van a cobrar más por cada envío? ¿Le van a descontar algo a mi familia? Circulan muchas versiones en redes sociales, y no todas coinciden con lo que dice la ley.

En esta guía nos quedamos con dos fuentes oficiales: el texto de la ley en el Código de EE. UU. y el comunicado del IRS. Te explicamos qué es el impuesto, a qué envíos aplica y a cuáles no, quién lo paga, cómo se calcula con un ejemplo hipotético y qué falta por definir.

1. Qué dice la ley

El impuesto está en la sección 4475 del título 26 del Código de EE. UU. (26 U.S.C. §4475). Sus puntos centrales:

Fuente: 26 U.S.C. §4475 en uscode.house.gov, consultado el 5 de noviembre de 2026.

La ley se aprobó como parte de la Pub. L. 119-21 (título VII, §70604(c)), del 4 de julio de 2025. Los conceptos de "remittance transfer", proveedor y remitente se toman de la sección 919(g) de la Electronic Fund Transfer Act.

Una nota sobre las instituciones financieras. La ley se refiere a cuentas en instituciones financieras descritas en una lista de otra ley federal. No entramos en el detalle de esa lista: si envías desde una cuenta, confirma con tu proveedor cómo clasifica tu transferencia.

2. Qué dice el IRS

En su comunicado IR-2026-48 del 10 de abril de 2026, el IRS lo explica así: desde el 1 de enero de 2026, un impuesto de 1% "applies to remittances sent from the United States to recipients in foreign countries when the sender provides cash, a money order, a cashier's check, or other similar physical instrument to the remittance transfer provider".

El IRS agrega que quien envía es responsable del impuesto, y que los proveedores de remesas deben cobrarlo a ciertos remitentes, hacer depósitos semimensuales y presentar declaraciones trimestrales ante el IRS (Form 720). Los primeros depósitos vencían el 29 de enero de 2026.

También menciona un alivio limitado de multas (Notice 2025-55) para los proveedores que no depositen correctamente el impuesto durante los primeros tres trimestres de 2026. El Notice 2026-52 del IRS extiende ese alivio a los periodos semimensuales que terminen antes de la fecha de aplicabilidad de las reglas finales emitidas bajo la sección 4475. Al 5 de noviembre de 2026, según lo que leímos, aún no había reglas finales.

Reglas propuestas. En ese mismo comunicado, el IRS anunció reglas propuestas que aclaran, entre otras cosas, el monto sobre el que se calcula el impuesto y el alcance completo de los instrumentos físicos que lo activan. Los comentarios del público se recibían hasta el 12 de junio de 2026.

3. ¿Aplica a mi envío?

Fuente: 26 U.S.C. §4475 (c) y (d) y comunicado del IRS IR-2026-48.

Lo que cuenta es cómo se paga. En el texto que leímos, la ley distingue por forma de pago, y no encontramos una distinción por país de destino ni por nacionalidad de quien envía. Las reglas propuestas podrían precisarlo.

Confirma con tu proveedor. Como las reglas detalladas estaban en propuesta, pregunta a la empresa con la que envías si tu forma de pago activa el impuesto y cómo aparece en tu recibo.

4. Ejemplo hipotético

Hipotético, no una oferta ni una cotización. Solo muestra la aritmética del 1%.

Si alguien entrega US$200 en efectivo para enviar a su familia, el 1% sería US$2.

No confirmado: no sabemos si el 1% se calcula solo sobre el monto enviado o si incluye comisiones. Las reglas propuestas del IRS tratan justamente "el monto sobre el que se impone el impuesto", y no leímos su texto completo. Por eso el ejemplo usa solo el monto enviado, como simplificación.

5. A quién afecta

• A quien envía desde EE. UU., cuando paga con efectivo o un instrumento físico. Es quien paga el impuesto.
• A las empresas de remesas, que deben cobrarlo, depositarlo y declararlo ante el IRS. Si no lo cobran al momento, la ley dice que lo paga el proveedor.
• A quien recibe: la ley que leímos pone el impuesto sobre quien envía, pero no pudimos confirmar si eso significa que quien recibe no tiene ninguna obligación. Para tu situación fiscal, en EE. UU. o en tu país, consulta a un contador.

Paso a paso para quien envía

1. Revisa cómo vas a pagar el envío: efectivo, giro, cheque de caja, cuenta o tarjeta.
2. Pregunta a tu proveedor si tu forma de pago activa el impuesto.
3. Revisa el recibo: compara el costo total con lo que esperabas pagar.
4. Guarda tus comprobantes.
5. Si tienes dudas fiscales, consulta a un contador o asesor.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuánto es el impuesto a las remesas en EE. UU.? 1% del monto de la transferencia, según 26 U.S.C. §4475, y solo en los casos que indica la ley.

¿Me cobran si envío desde mi cuenta bancaria? Según la ley, no aplica si los fondos se retiran de una cuenta en ciertas instituciones financieras. Confirma con tu proveedor cómo clasifica tu transferencia.

¿Y si pago con tarjeta? La ley excluye los envíos pagados con tarjeta de débito o crédito emitida en EE. UU.

¿Le descuentan algo a mi familia? La ley que leímos pone el impuesto sobre quien envía. No pudimos confirmar que quien recibe quede fuera de cualquier obligación; para su situación fiscal, consulten a un contador.

¿Desde cuándo aplica? A transferencias hechas después del 31 de diciembre de 2025, es decir, desde el 1 de enero de 2026, según la ley y el IRS.

¿Ya hay reglas definitivas? El IRS publicó reglas propuestas el 10 de abril de 2026, con comentarios hasta el 12 de junio de 2026. Al 5 de noviembre de 2026 no encontramos reglas finales. El Notice 2026-52 extendió el alivio de multas de Notice 2025-55 hasta que apliquen esas reglas finales bajo la sección 4475. Verifica en irs.gov.

¿Aplica si envío dinero a EE. UU. desde Latinoamérica? No lo pudimos confirmar. Según el IRS, el impuesto describe remesas enviadas desde EE. UU. a destinatarios en otros países; para un envío en otra dirección, consulta a un contador.

¿Tengo que declararlo yo? Según el IRS, son los proveedores quienes depositan el impuesto y presentan las declaraciones. Para tu caso, consulta a un contador.

Lo que no pudimos confirmar

• Si ya existen reglas finales bajo la sección 4475: confirmamos el Notice 2026-52, que extiende el alivio de Notice 2025-55 hasta la fecha de aplicabilidad de esas reglas finales; al 5 de noviembre de 2026 aún no había reglas finales. Queda por confirmar si o cuándo se emiten, y cualquier cambio legislativo posterior.
• El texto completo de las reglas propuestas (publicadas en el Federal Register del 13 de abril de 2026), incluido el monto exacto sobre el que se calcula el impuesto y la lista de instrumentos físicos: solo leímos el resumen del IRS.
• Cifras de recaudación o del efecto del impuesto sobre el volumen de remesas.
• Qué proveedores muestran el impuesto como línea separada en el recibo y cómo lo hacen.
• Si hubo cambios legislativos posteriores (enmiendas o derogación).
• Si el 1% se calcula solo sobre el monto enviado o incluye comisiones: depende de las reglas, que no leímos completas.
• Que quien recibe no sea sujeto del impuesto: la ley pone el impuesto sobre quien envía, pero esa conclusión es una inferencia, no algo que la ley diga expresamente.
• Que el impuesto no aplique a envíos hacia EE. UU. desde Latinoamérica: el IRS describe envíos desde EE. UU.; no lo afirmamos para otras direcciones.
• Efectos fiscales para quien recibe en cada país: no los revisamos; consulta a un contador.

Conoce más sobre OSMO en osmomoney.com.

Fuentes (consultadas el 5 de noviembre de 2026)

1. U.S. Code, 26 U.S.C. §4475, "Imposition of tax" (Office of the Law Revision Counsel) — https://uscode.house.gov/us/usc/119-118/t26/s4475/ (consultado el 5 de noviembre de 2026)
2. IRS, comunicado IR-2026-48 sobre las reglas propuestas del impuesto a las remesas (10 de abril de 2026) — https://www.irs.gov/newsroom/treasury-irs-issue-proposed-regulations-on-the-new-remittance-transfer-tax-established-under-the-one-big-beautiful-bill (consultado el 5 de noviembre de 2026)
3. IRS, Notice 2026-52 — https://www.irs.gov/pub/irs-drop/n-26-52.pdf (consultado el 5 de noviembre de 2026)

Antes de irte

Si envías dinero a tu familia cada mes, revisa con tu proveedor cómo aparece el impuesto en el recibo y qué forma de pago usas.

Datos verificados el 5 de noviembre de 2026.